Codice 4 4  0 3 0	

DELIBERAZIONE  DEL  CONSIGLIO  COMUNALE

COPIA
Numero  4   Del  13-05-2017 

Oggetto:	APPROVAZIONE  "PATTO DI AMICIZIA" CON IL COMUNE DI
		BENTIVOGLIO IN PROVINCIA DI BOLOGNA.-

L'anno  duemiladiciassette il giorno  tredici del mese di maggio alle ore 12:00, presso il piano terra dell’edificio scolastico “Giovanni Paolo II” sito in via G. Leopardi, snc, attuale sede del Comune di Monsampietro Morico, si è riunito il Consiglio Comunale convocato, a norma di legge, in sessione Straordinaria in Prima convocazione in seduta Pubblica.

Dei Signori Consiglieri assegnati a questo Comune e in carica: 

   Avv. GUALTIERI ROMINA	P	POMPEI GABRIELE	P	
ALESSANDRINI VITTORIO	P	TIBURZI MIRKO	P	
ANTOLINI ROMANO	P	CLAUDI ANDREA	P	
D'ANGELO ROMINA	P	EVANDRI MORENO	P	
FELICIONI VINCENZO	A	RICCI DANIELE	P	
GIDIUCCI MILENA	A			
  
ne risultano presenti n.   9 e assenti n.   2. 
Partecipa alla seduta il Segretario Comunale TOZZI NANDO.

Il Signor Avv. GUALTIERI ROMINA, nella sua qualità di SINDACO, assume la presidenza e, riconosciuta legale l’adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita il Consiglio Comunale a discutere e deliberare sull’argomento di cui in oggetto, previa nomina degli scrutatori nelle persone dei Signori:

Immediatamente eseguibile	S	

I L   C O N S I G L I O   C O M U N A L E

Premesso che i Patti di amicizia fra Comuni stabiliscono vincoli permanenti di fraternità e cooperazione solidale, fondati su un atto solenne sottoscritto dai Sindaci in nome e per conto dei loro cittadini chiamati ad essere i veri protagonisti degli scambi a tutti i livelli ed in molteplici settori: scuole, associazioni, anziani, attività economiche e produttive, volontariato, protezione civile, cultura, sport e tradizioni folkloristiche;
Considerato che i territori delle Regioni Abruzzo, Lazio, Marche e Umbria sono stati interessati da eventi sismici di sensibile intensità, verificatisi a far capo dal 24 agosto 2016;
gli eventi sismici sopra descritti hanno determinato una grave situazione di pericolo per l'incolumità delle persone e per la sicurezza dei beni pubblici e privati, rendendo necessario lo sgombero di diversi edifici e l'adozione di ogni azione urgente finalizzata al soccorso ed all'assistenza delle persone coinvolte e l'adozione di interventi provvisionali strettamente necessari al ripristino delta normalità;
Il territorio del Comune di Monsampietro Morico, in provincia di Fermo, ha subito ingenti danni al patrimonio pubblico e privato ed è stato inserito nell'elenco "dei Comuni colpiti dal sisma del 26 e del 30 ottobre 2016'' (Decreto legge 17/10/2016, n.189 "Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 2016"- Allegato 2- ) a fronte di tali gravi eventi, l'Amministrazione comunale di Bentivoglio ha ritenuto doveroso promuovere iniziative di solidarietà e vicinanza a favore della comunità di Monsampietro Morico, coinvolgendo l'associazionismo e le attività produttive e dando vita ad una raccolta di fondi da destinare a tale comunità allo scopo di alleviare il difficile ritorno alla normalità ed organizzando ulteriori iniziative di sostegno del Comune marchigiano;
Dato atto che i Comuni di Bentivoglio in provincia di Bologna e di Monsampietro Morico in provincia di Fermo hanno manifestato la volontà di stabilire una cooperazione duratura per favorire la conoscenza reciproca e l'istituzione di relazioni di amicizia tra le due comunità locali mediante lo scambio di iniziative ed esperienze, mantenendo legami permanenti;
Riconosciuta l'opportunità, nell'interesse reciproco, di sviluppare ulteriormente gli scambi, al fine di dare impulso a vari settori che formano il tessuto civile, sociale ed economico dei due Comuni;
Riconosciuto che i rapporti di amicizia costituiscono un elemento fondamentale per una migliore conoscenza tra le comunità;
Dato atto dell’acquisizione dei pareri favorevoli ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 267 del 18.08.2000;
Con votazione unanime;
D E L I B E R A 
1.	Di approvare il patto di amicizia fra i Comuni di Monsampietro Morico e Bentivoglio, in provincia di Bologna, nel testo che viene allegato alla presente deliberazione per farne parte integrante e sostanziale.
2.	Di dichiarare, con votazione unanime, la presente deliberazione immediatamente esecutiva ai sensi dell’art. 134 comma 4 del D.Lgs. 267 del 18.08.2000.

PATTO DI AMICIZIA
TRA I COMUNI DI BENTIVOGLIO E MONSAMPIETRO MORICO
Premesso che i Patti di amicizia fra Comuni stabiliscono vincoli permanenti di fraternità e cooperazione solidale, fondati su un atto solenne sottoscritto dai Sindaci in nome e per conto dei loro cittadini chiamati ad essere i veri protagonisti degli scambi a tutti i livelli ed in molteplici settori: scuole, associazioni, anziani, attività economiche e produttive, volontariato, protezione civile, cultura, sport e tradizioni folkloristiche;
Considerato che i territori delle Regioni Abruzzo, Lazio, Marche e Umbria sono stati interessati da eventi sismici di sensibile intensità, verificatisi a far capo dal 24 agosto 2016;
gli eventi sismici sopra descritti hanno determinato una grave situazione di pericolo per l'incolumità delle persone e per la sicurezza dei beni pubblici e privati, rendendo necessario lo sgombero di diversi edifici e l'adozione di ogni azione urgente finalizzata al soccorso ed all'assistenza delle persone coinvolte e l'adozione di interventi provvisionali strettamente necessari al ripristino delta normalità;
Il territorio del Comune di Monsampietro Morico, in provincia di Fermo, ha subito ingenti danni al patrimonio pubblico e privato ed è stato inserito nell'elenco "dei Comuni colpiti dal sisma del 26 e del 30 ottobre 2016'' (Decreto legge 17/10/2016, n.189 "Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 2016"- Allegato 2- ) a fronte di tali gravi eventi, l'Amministrazione comunale di Bentivoglio ha ritenuto doveroso promuovere iniziative di solidarietà e vicinanza a favore della comunità di Monsampietro Morico, coinvolgendo l'associazionismo e le attività produttive e dando vita ad una raccolta di fondi da destinare a tale comunità allo scopo di alleviare il difficile ritorno alla normalità ed organizzando ulteriori iniziative di sostegno del Comune marchigiano;
Dato atto che i Comuni di Bentivoglio in provincia di Bologna e di Monsampietro Morico in provincia di Fermo hanno manifestato la volontà di stabilire una cooperazione duratura per favorire la conoscenza reciproca e l'istituzione di relazioni di amicizia tra le due comunità locali mediante lo scambio di iniziative ed esperienze, mantenendo legami permanenti;
Tutto quanto ora premesso e dato atto, in data 27 Maggio 2017 le delegazioni del Comune di Bentivoglio e di Monsampietro Morico, guidate dai rispettivi Sindaci, sottoscrivono il presente Protocollo di Amicizia.

Le due Amministrazioni Comunali
Certe di rispondere alle aspirazioni ed ai bisogni reali delle popolazioni con le quali hanno rapporti quotidiani e delle quali hanno la responsabilità;
Riconosciuta l’opportunità, nell’interesse reciproco, di sviluppare ulteriormente gli scambi, al fine di dare impulso a vari settori che formano il tessuto civile, sociale ed economico dei due Comuni; 
Riconosciuto che i rapporti di amicizia costituiscono un elemento fondamentale per una migliore conoscenza tra le comunità;
Consapevoli dei legami instauratisi nel corso di questi mesi, origine e motivo del presente patto, nonché convinti che una stretta collaborazione debba tradursi in benefici spirituali e materiali per entrambe le comunità;
convengono quanto segue:
1.  I Comuni di Bentivoglio e di Monsampietro Morico sottoscrivono il presente Patto di amicizia al fine di perseguire il progresso, lo sviluppo e il benessere di entrambe le comunità, unite in un mutuo desiderio di reciproche relazioni di scambio, conoscenza e proficua collaborazione. 
    
     In particolare assumono l’impegno:
•	di stabilire legami di amicizia e di scambio tra le due Municipalità;
•	di facilitare il confronto delle modalità di governo locale nell'ottica di scambio di buone pratiche;
•	di promuovere lo scambio di informazioni sociali, culturali, sportive ed economiche tra le rispettive collettività;
•	di incentivare tutte le iniziative tese all'educazione, alla formazione, alla cooperazione, alla cultura e al turismo;
•	di fornire ai giovani cittadini la possibilità di confrontarsi affinché possano ampliare i propri orizzonti culturali e rapportarsi con differenti realtà territoriali e sociali;
2.  Entrambi i Comuni promuoveranno ogni tipo di relazione reciproca, definendo le attività che si considereranno opportune, in particolare:
             -     Relazioni sociali;
•	Relazioni economiche;
•	Relazioni culturali;
•	Relazioni sportive;
•	Relazioni turistiche;
3.  Entrambi i Comuni potranno operare, nell'ambito delle attività sociali e culturali, organizzando eventi, manifestazioni, progetti e relazioni di scambio, tra cui ad esempio:
•	Conferenze su temi considerati di reciproco interesse;
•	Scambi di ogni genere di pubblicazioni;
•	Incontri e visite-scambio tra gli studenti delle rispettive scuole, in stretto rapporto con le istituzioni scolastiche e le famiglie coinvolte;
•	Soggiorni di conoscenza e di studio destinati agli adolescenti ed ai giovani, sostenendo l'attività delle associazioni giovanili e culturali;
•	Scambi ed attività tra persone della terza età, in accordo con le loro associazioni ed organizzazioni;
•	Esposizioni di opere d'arte;
•	Iniziative popolari riferite alle tradizioni delle due comunità; 
•	Progetti educativi, formativi e di ricerca storico-culturale per approfondire la reciproca conoscenza;
4.  In ambito economico, si cercherà di operare affinché il rapporto di amicizia sia utile strumento e veicolo di azioni reciproche di scambio e cooperazione economica e stimolo all'innovazione e allo sviluppo. A tal fine si potranno sviluppare le seguenti azioni:
•	Partecipazione a mercati, esposizioni e fiere;
•	Divulgazione e promozione di prodotti tipici;
•	Scambi di informazioni sulle attività economico-commerciali di reciproco interesse;
•	Supporto ed assistenza ad operatori interessati ai rapporti economici e commerciali;
5.  Entrambi i Comuni favoriranno l'incontro di realtà sportive, con la finalità di promuovere lo sport come fattore di integrazione sociale e di incoraggiamento della tolleranza attraverso la diffusione e la promozione dello spirito sportivo, favorendo l'incontro tra i gruppi che operano nel settore e la realizzazione di manifestazioni relative alle discipline sportive presenti nei rispettivi ambiti territoriali, quali:
•	Tornei, gare ed altre manifestazioni sportive;
•	Eventi di promozione della salute e del benessere attraverso la pratica sportiva;
•	Ogni altro evento di promozione dello sport e della attività motorie e di benessere psico-fisico;
6.		Entrambi i Comuni promuoveranno iniziative turistiche e di promozione dei rispettivi territori, allo scopo di diffondere la conoscenza dei rispettivi ambiti territoriali e regionali in una prospettiva interculturale fra diverse realtà. Si potranno pertanto:

•	Realizzare programmi di viaggio e visite turistiche dei rispettivi paesi e dei territori più ampi nei quali essi sono inseriti;
•	Comunicare i programmi relativi alle feste tradizionali e manifestazioni culturali;
•	Promuovere lo scambio di feste popolari tradizionali e scambi sulle tradizioni gastronomiche ed enologiche, in quanto dimensioni autentiche della cultura e delle tradizioni dei due paesi.
Le attività sopra descritte a titolo esemplificativo potranno essere ulteriormente ampliate attraverso l'individuazione di altri ambiti di reciproco interesse.
Il rapporto di amicizia sarà riesaminato ogni cinque anni da entrambi i Comuni per assicurare che gli intenti dello stesso vengano perseguiti con piena soddisfazione delle Comunità di Bentivoglio e di Monsampietro Morico.

Bentivoglio, lì 27 Maggio 2017                                                         
	 
  Comune di Bentivoglio                                           Comune di Monsampietro Morico
                Sindaco                                                                       Sindaco
           Erika Ferranti						   Romina Gualtieri

Il presente verbale viene letto, approvato e sottoscritto. 

Il SEGRETARIO COMUNALE	Il Presidente	
F.to TOZZI NANDO	F.to Avv. GUALTIERI ROMINA	

____________________________________________________________________________________
PARERE SULLA REGOLARITA’ TECNICA

Parere sulla regolarità tecnica, ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 267/2000:

F A V O R E V O L E

Monsampietro Morico lì, 13-05-2017	Il Responsabile del Servizio	

	F.to Avv. Romina Gualtieri
	
__________________________________________________________________________________
PARERE SULLA REGOLARITA’ CONTABILE

Parere sulla regolarità tecnica, ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 267/2000:

F A V O R E V O L E

Monsampietro Morico lì, 13-05-2017	Il Responsabile del Servizio	

	F.to Avv. Romina Gualtieri
	
____________________________________________________________________________________
REFERTO DI PUBBLICAZIONE
(Art. 124 D.Lgs. 267/2000)

N. __138__Reg. Pubblicazioni
 
Io sottoscritto Segretario Comunale certifico che copia della presente deliberazione viene pubblicata nel sito web istituzionale di questo Comune in data 29-05-2017, ove rimane esposta per 15 giorni consecutivi fino al 13-06-2017.

	Il Segretario Comunale	
	F.to TOZZI NANDO
	
____________________________________________________________________________________
CERTIFICATO ESECUTIVITA`

La presente deliberazione, pubblicata a norma di Legge, è divenuta esecutiva ai sensi dell’art. 134, comma 4, DLgs. 267/2000;
	Il Segretario Comunale	
	F.to TOZZI NANDO	

____________________________________________________________________________________
CERTIFICATO DI CONFORMITA’

Copia conforme all’originale

Monsampietro Morico lì,  29-05-017	Il Segretario Comunale
TOZZI NANDO
	
	______________________________________