ORIGINALE DI DELIBERAZIONE DELLA
GIUNTA COMUNALE
Numero    25

Seduta del 03-08-2017 

Oggetto	APPROVAZIONE CONVENZIONE CON IL COMUNE DI COLLEDARA PER L'UTILIZZO DI PERSONALE A TEMPO PARZIALE DELL'AREA DI VIGILANZA.	

L’anno  duemiladiciassette, il giorno  tre del mese di agosto alle ore 13:50 nella sala comunale, in seguito a convocazione disposta nei modi e forme di legge, si è riunita la Giunta Comunale.

Sono presenti i Signori:
SECA RINALDO	SINDACO	P	
FAIANI ALESSANDRO	ASSESSORE	P	
PETRILLI ANDREA FRANCO	VICE SINDACO	A	
Presenti n.   2 assenti n.    1

Partecipa, con funzioni esecutive, referenti e di assistenza e ne cura la verbalizzazione (art. 97, c. 4 a, del T.U. n. 267/2000) il Segretario dott. DI FELICE JEAN DOMINIQUE. Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Sig. SECA RINALDO nella sua qualità di SINDACO assume la presidenza e dichiara aperta la seduta.

PARERI DI REGOLARITA’
(Art. 49, commi 1 e 2 e Art. 97, comma 4, del D. Lgs. 267/2000)
PARERE:   in ordine alla REGOLARITA' TECNICA

Data:           	
Il Responsabile del servizio interessato	

DI CLAUDIO GIOVANNI	

PARERE:   in ordine alla REGOLARITA' CONTABILE

Data:           	
Il Responsabile del servizio interessato	

DI CLAUDIO GIOVANNI	

LA GIUNTA COMUNALE

Premesso che il Comune di Castelli con nota prot. n. 2934 del 13/07/2017 integrata con nota n. 3134 del 26/07/2017 ha chiesto al Comune di Colledara l’autorizzazione per servirsi dell’attività lavorativa part-time di due vigili, ai sensi dell’art. 1, comma 557, della Legge 30 dicembre 2004, n. 311;

PRESO ATTO del riscontro positivo del Comune di Colledara, nota acquisita al protocollo dell’Ente in data 03-08-2017 con n 3246, con la quale è stata trasmessa la deliberazione di giunta comunale n. 64 del 01-08-2017 di approvazione della Convenzione dell’utilizzo di personale dipendente della polizia municipale;
          
Ritenuto che, nella fattispecie, possono osservarsi le norme inerenti la disciplina riguardante l’utilizzo parziale del personale dipendente di cui all’art. 14 del C.C.N.L. 22.01.04 che testualmente recita: “al fine di soddisfare la migliore realizzazione dei servizi istituzionali e di conseguire una economica gestione delle risorse, gli enti locali possono utilizzare, con il consenso di lavoratori interessati, personale assegnato da altri enti cui si applica il presente C.C.N.L. per periodi predeterminati e per una parte del tempo di lavoro d’obbligo mediante convenzione e previo assenso dell’ente di appartenenza,  La convenzione definisce, tra l’altro, il tempo di lavoro in assegnazione, nel rispetto del vincolo dell’orario settimanale d’obbligo, la ripartizione degli oneri finanziari e tutti gli altri aspetti utili per regolare il corretto utilizzo del lavoratore. …….omissis…” 

Viste al riguardo:
- la risposta dell'ARAN al quesito n. 14.5 che, ribadendo la possibilità dell'utilizzo dello stesso lavoratore da parte di due enti, evidenzia come anche il semplice rapporto epistolare potrebbe avere valore di convenzione;
- la dichiarazione congiunta n. 13 del CCNL 22.01.2004 la quale afferma che gli oneri relativi all’ utilizzo di un lavoratore nell'interesse dell'ente ricevente sia totalmente a carico degli enti che utilizzano il lavoratore  e che essi possono essere sostenuti direttamente o periodicamente rimborsati all'ente titolare del rapporto, secondo gli accordi di collaborazione intervenuti tra gli enti interessati; 

Dato atto che il Vigile Polisini Franco categoria D, posizione economica D4, dichiaratosi disponibile, presterà, nell’ambito del proprio debito orario contrattuale, n. 30 ore settimanali  presso il Comune di Colledara e n. 06 ore presso il Comune di Castelli secondo un’articolazione che sarà stabilita dai legali rappresentanti degli Enti, previo consenso del lavoratore;

Dato atto che il Vigile Pomponi Mauro, categoria C, posizione economica C1, dichiaratosi disponibile, presterà, nell’ambito del proprio debito orario contrattuale, n.22 ore settimanali presso il Comune di Colledara e n. 12 ore presso il Comune di Castelli secondo un’articolazione che sarà stabilita dai legali rappresentanti degli Enti, previo consenso del lavoratore;

Evidenziato che: 
- tutte le spese relative al personale in convenzione, ad eccezione degli oneri di cui all’art. 14, commi 3 e 6, del C.C.N.L. 22 gennaio 2004, sono ripartite fra i due enti in proporzione al tempo di lavoro utilizzato dagli enti stessi;
- gli eventuali oneri previsti dall’art. 14, commi 3 e 6, del C.C.N.L. 22 gennaio 2004, sono a totale carico dell’ente utilizzatore;
- in favore del dipendente,  nessun compenso è dovuto a titolo di indennità di trasferta abrogata dal comma 213 dell’art. 1 della legge n. 266 del 23.12.2005 (legge finanziaria 2006);
- le spese di viaggio, da rimborsare secondo la normativa vigente, andranno liquidate al direttamente agli interessati in quanto gli stessi, utilizzeranno i mezzi propri  per gli spostamenti tra le due sedi; 

Attesa comunque l’opportunità di approvare uno schema di convenzione, che forma parte integrante e sostanziale del presente atto, al fine di definire tempi, modalità e obblighi inerenti l’utilizzazione del dipendente anzidetto
      
Acquisiti i pareri espressi dai Responsabile dei Servizi, ai sensi dell’art. 49 del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267;
      
Unanime
D E L I B E R A

PROCEDERE, per tutto quanto espresso in narrativa, ai sensi dell’art. 14 del CCNL 22.01.2004, per due  mesi, all’utilizzo: 
•	part-time a 06 ore settimanali del Responsabile del Area di Vigilanza Polisini Franco,
•	part-time a 12 ore settimanali del Vigile Urbano Pomponi Mauro, 
mediante convenzione con il Comune di Colledara, nei limiti e con le modalità previste dall’art. 14 del C.C.N.L. 22 gennaio 2004;
dare atto che l’allegato schema di convenzione, il quale forma parte integrante e sostanziale del presente atto, definisce tempi, modalità e obblighi inerenti l’utilizzazione dei due dipendenti;

dare altresì atto che l’onere finanziario derivante da detta convenzione sarà a carico di questo Ente;

dichiarare, con separata ed unanime votazione palese, immediatamente eseguibile il presente atto a norma dell’art. 134 – comma 4 – del T.U.  18.08.267.

Comune Di Colledara 					Comune di Castelli

CONVENZIONE PER L’UTILIZZAZIONE DI PERSONALE A TEMPO PARZIALE PERSONALE DIPENDENTE AREA VIGILANZA 

L’anno Duemila………………………………., Il Giorno ………. del mese di ………………….

TRA
Il Comune di Castelli, rappresentato in questo atto dal …………………………………………… in esecuzione della deliberazione di Giunta Comunale n. ______ del ______________

E
Il Comune di Colledara, rappresentato in questo atto dal ………………………, in esecuzione della deliberazione di Giunta Comunale n. ______ del ______________

PREMESSO
-che il Sindaco del Comune di Castelli, con nota n. 4769 del 13.07.2017 ha chiesto al Comune di Colledara la disponibilità all’utilizzo del personale dipendente dell’Area Vigilanza, per 18 ore settimanali al fine di supplire all’assenza di proprio personale in forza presso l’Ufficio di Polizia locale;
- che il Comune di Colledara si è reso disponibile all’utilizzo del proprio personale dipendente da parte del Comune di Castelli per un numero complessivo di diciotto ore (18) ore settimanali previo assenso dei  dipendenti stessi.
 - che lo schema della presente convenzione è stata approvata dai due Comuni con deliberazione di Giunta Comunale n…… del ………per quanto riguarda il Comune di Castelli e con deliberazione di Giunta comunale n ……… del …………. per quanto riguarda il Comune di Colledara;
- che i dipendenti, con la sottoscrizione del presente atto, confermano e rilasciano la propria disponibilità a svolgere il servizio presso il Comune di Castelli, secondo le condizioni e modalità indicate nella presente convenzione.

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:
ART.1 Oggetto e finalità
La convenzione ha per oggetto l’utilizzazione da parte del Comune di Castelli, dei dipendenti del Comune di Colledara, Franco Polisini, Responsabile dell’Area Vigilanza, Cat. D e Mauro Pomponi, agente di Polizia Municipale, Cat. C,
La presente convenzione è finalizzata a soddisfare la migliore realizzazione dei servizi istituzionali delle Amministrazioni stipulanti, altroché conseguire un’economica gestione delle risorse.
ART.2 Durata
La presente convenzione avrà decorrenza dal giorno della sottoscrizione per mesi due (2), salvo proroga automatica.
ART.3 Tempo di lavoro
I dipendenti presteranno presso il Comune di Castelli un tempo di lavoro pari a complessive 18 ore settimanali.
Il Responsabile Franco Polisini,, categoria D, dichiaratosi disponibile, presterà, nell’ambito del proprio debito orario contrattuale, n. 30 ore settimanali presso il Comune di Colledara e n. 6 ore presso il Comune di Castelli secondo un’articolazione che sarà stabilita dai legali rappresentanti degli Enti, previo consenso del lavoratore.
Il dipendente Mauro Pomponi, categoria C, dichiaratosi disponibile, presterà, nell’ambito del proprio debito orario contrattuale, n. 22 ore settimanali presso il Comune di Colledara e n. 12 ore presso il Comune di Castelli secondo un’articolazione che sarà stabilita dai legali rappresentanti degli Enti, previo consenso del lavoratore. La prestazione dovrà essere effettuata sulla base dell’organizzazione dell’orario di lavoro dei due enti, al fine di consentire il coordinamento di funzioni, il raccordo con l’attività degli altri dipendenti dei Comuni medesimi ed  il buon funzionamento dell’attività di entrambi Enti interessati.
ART.4 Gestione del personale convenzionato
La titolarità del rapporto è conservata presso il Comune di Colledara, a cui compete la gestione degli istituti connessi con il servizio (assenze per malattia, permessi, congedi, aspettative), con l’obbligo comunque di concertazione con il Comune di Castelli, verificate le esigenze di entrambi gli Enti e sentito l’interessato.
ART.5 Rimborso spese
Ai dipendenti sarà riconosciuto il rimborso delle spese per l'accesso alla sede convenzionata di Castelli. Tali spese saranno corrisposte direttamente all'interessato, previa presentazione di apposito rendiconto e/o dichiarazione sostitutiva dal Comune di Castelli.
ART.6 Rapporti finanziari tra gli Enti
I rapporti finanziari tra i Comuni sono ispirati ai principi della equa ripartizione degli oneri. Pertanto la spesa relativa al trattamento economico del dipendente convenzionato sarà ripartita in rapporto diretto al servizio prestato presso ciascun Comune;
Il Comune di Castelli corrisponderà quanto dovuto al Comune di Colledara su richiesta di quest’ultimo Comune e sulla base di apposito rendiconto.
ART. 7 Verifiche inerenti la convenzione
Eventuali problematiche inerenti la gestione della Convenzione verranno esaminate mediante apposite consultazioni tra gli Enti.
ART. 8 Cause di scioglimento
La presente convenzione potrà essere risolta, prima della scadenza del termine fissato, in qualunque momento, con un preavviso di 30 giorni mediante atti deliberativi dell’organo esecutivo  adottati dalle Amministrazioni comunali.
ART. 9 Disposizioni generali e finali
Per quanto non previsto dalla presente convenzione, si fa riferimento alla normativa legislativa, regolamentare e contrattuale in materia di personale degli Enti Locali. In particolare, i due Enti si impegnano ad applicare le prescrizioni stabilite dalla normativa vigente in materia di tutela della salute e della sicurezza del lavoratore, in ragione dell’impegno lavorativo del funzionario presso i due Enti.
ART. 10 REGISTRAZIONE
La presente convenzione, redatta in triplice originale, sarà registrata in caso d’uso ai sensi della vigente legge di registro.
Letto, approvato e sottoscritto.

PER IL COMUNE DI CASTELLI 

PER IL COMUNE DI COLLEDARA					
I DIPENDENTI
……………………………..                                    ……………………………………. 

Del che si è redatto il presente verbale, approvato e sottoscritto:

Il Segretario						IL SINDACO
		Dr. Di Felice Jean Dominique			   Rinaldo Seca

Prot. n._______

Il sottoscritto, visti gli atti d’ufficio,

A T T E S T A

•	Che la presente deliberazione:
o	E’ stata affissa all’albo pretorio comunale per rimanervi quindici giorni consecutivi (art. 124, comma 1, D.Lgs. n. 267/2000);
o	E’ stata trasmessa ai capigruppo consiliari in elenco (art. 125, D.Lgs. n. 267/2000);
o	E’ stata trasmessa al competente organo di controllo:
•	In quanto trattasi di materia prevista dall’art. 126-comma 1- D.Lgs. n. 267/2000;
•	Per iniziativa della Giunta Comunale (art. 127-comma 1- D.Lgs. n. 267/2000);
•	A richiesta dei Signori Consiglieri (art. 127-comma 1- D.Lgs. n. 267/2000);

Castelli, li_____________
Il Responsabile del Servizio

_______________________

Il sottoscritto, visti gli atti d’ufficio,

A T T E S T A
•	Che la presente deliberazione:

o	E’ immediatamente eseguibile perché dichiarata urgente ai sensi dell’art. 134, comma 4, del D. Lgs. N. 267/2000;
o	E’ divenuta esecutiva il giorno_________decorsi 10 giorni dalla pubblicazione, (art.134, c.3, T.U., n. 267/2000)

Castelli, li_____________
Il Responsabile del Servizio

______________________