C O P I A
____________

DELIBERAZIONE DEL 
CONSIGLIO COMUNALE

Numero  5   Del  25-03-2017

Oggetto: APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LA FONDAZIONE PRIVATA HERMANN RUBNER ONLUS, PER LA REALIZZAZIONE E LA SUCCESSIVA DONAZIONE DI MODULI AD USO SCOLASTICO NEL COMUNE DI PIEVE TORINA.	

L'anno  duemiladiciassette il giorno  venticinque del mese di marzo alle ore 10:00, presso questa Sede Municipale, convocata nei modi di legge, si è riunita il Consiglio Comunale convocato, a norma di legge, in sessione Straordinaria in Prima convocazione in seduta Pubblica.
Dei Signori Consiglieri assegnati a questo Comune e in carica: 

Gentilucci Alessandro	P	MARSILI CLAUDIO	A	
PETROFF JALAMOFF PETIA	A	LUCCIO ELISABETTA	P	
CIUFFETTI GIANCARLO	P	CRISTALLINI DANIELE	P	
LAPUCCI MANUELE	P	LAPUCCI FERNANDO	P	
MARCHETTI ALESSANDRA	P	SERVILI TIZIANA	P	
RIVELLI ATTILIO	P			

ne risultano presenti n.   9 e assenti n.   2. 

Assume la presidenza il Signor Gentilucci Alessandro in qualità di SINDACO assistito dal SEGRETARIO COMUNALE Signor ERCOLI PASQUALE.
Il Presidente, accertato il numero legale, dichiara aperta la seduta, previa nomina degli scrutatori nelle persone dei Signori:

LAPUCCI MANUELE
LUCCIO ELISABETTA
CRISTALLINI DANIELE

Immediatamente eseguibile	S	Comunicata ai Capigruppo	N	

PARERE:   in ordine alla REGOLARITA' TECNICA

Data:           	Il Responsabile del servizio	
	F.to Luccio Anna Rita	

          Il Sindaco riferisce ai Sig. ri Consiglieri, che la Fondazione Ermann Rubner ONLUS di Bolzano, ha fatto pervenire offerta di donazione di un modulo temporaneo e provvisorio da adibire a uso scolastico, dichiarandosi disponibile a installarlo e realizzarlo su un’area indicata dal Comune. Fa presente che l’area in questione è stata appositamente individuata all’interno Parco Rodari, dove sarà allestita anche una sala mensa.
          Il Sindaco esprime profonda gratitudine alla Fondazione per la liberalità offerta,  in nome del Consiglio Comunale e di tutta la Comunità di Pieve Torina.

                                                           IL CONSIGLIO COMUNALE

      PREMESSO:
1) che i gravi eventi sismici del 24 agosto 2016, del 26 e  30 ottobre del 2016, che hanno interessato il territorio del Comune di Pieve Torina,  hanno provocato danni ingenti e diffusi agli immobili privati e pubblici, ivi compresi gli Edifici scolastici di Via A. Betti e di  via A. De Gasperi, che ospitano le Scuole d’infanzia, primaria e secondaria di primo grado;
2) che a seguito di verifiche effettuate dai tecnici del Dipartimento di Protezione Civile, l’Edificio  della Scuola dell’infanzia è risultato inagibile, e quindi inidoneo per lo svolgimento dell’attività didattica, come risulta dalla scheda AeDES predisposta in data 3 settembre 2016;  
3) che con ordinanza del Sindaco del n. 111/2016, è stato disposto lo sgombero dell’edificio stesso, allocando la scuola nelle strutture di emergenza in località Pinturetta del Comune di Pieve Torina;  
4) che in conseguenza della situazione emergenziale, dichiarata  ai sensi dell’art. 5 della legge n. 225/1991, con la delibera del Consiglio dei Ministri del 25 agosto 2016 e con la successiva del 27 e del 31 ottobre 2016, al fine di consentire al Comune di Pieve Torina il regolare e svolgimento dell’anno scolastico, la Fondazione Ermann Rubner ONLUS  ha fatto pervenire offerta in donazione di un modulo temporaneo e provvisorio da adibire a uso scolastico, dichiarando la sua disponibilità a installarlo e realizzarlo su area indicata  dal Comune; 
5) che il Comune di Pieve Torina individuato l’area dove localizzare e realizzare il predetto modulo scolastico nel Parco Rodari, in zona individuata catastalmente al Foglio 22, particella 538, del N.C.T; 
6) che l’individuazione e la realizzazione della struttura è compiuta in considerazione delle deroghe previste dalle Ordinanze del Capo della Protezione Civile n. 392del 6 settembre 2016 (art. 2 rubricato “Interventi urgenti volti ad assicurare lo svolgimento delle attività scolastiche), n. 393 del 13 settembre 2016 (art. rubricato “ Ulteriori interventi urgenti volti ad assicurare lo svolgimento dell’attività scolastica”) e n. 394 del 19 settembre 2016 (art. 2 rubricato “Strutture temporanee ad usi pubblici”), che richiamano l’Ordinanza n. 388 del/2016, e  in particolare i soggetti di cui all’art. 1 della medesima,  adottate in attuazione della delibera della Presidenza del Consiglio dei Ministri del 25 agosto 2016; 

        VISTO lo schema di convenzione per la realizzazione e la successiva donazione di MODULI TEMPORANEI AD USO SCOLASTICO, da stipulare fra il Comune di Pieve Torina e la Fondazione privata Hermann Rubner ONLUS, con sede in Chienes (BZ), rappresentato dalla persona di Joachim Rubner, il quale si compone di  8 (otto) articoli, nel testo che si allega;

        RILEVATA la competenza deliberativa del Consiglio comunale per la deliberazione in materia, secondo il disposto degli articoli 42 e 48  del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267;

          VISTI:
-il d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267;
-la LEGGE 24 febbraio 1992, n. 225, recante “Istituzione del Servizio nazionale della Protezione civile”;
- le norme del Codice Civile che regolano la materia delle donazioni, contenute nell’articolo 769 e seguenti;
- il parere favorevole sulla regolarità tecnica della proposta di deliberazione in esame, reso a norma dell’articolo 49, 1^ comma, del d.lgs. 18.08.2000, n. 267;

       CON  9 voti favorevoli, su 11 Consiglieri assegnati, 9  presenti e votanti, legalmente espressi;    
                                                                 
                                                                        DELIBERA    
             
1) DI APPROVARE l’allegata convenzione per la realizzazione e la successiva donazione da parte della Fondazione privata “Ruben Onlus”, di moduli temporanei a uso scolastico, che saranno localizzati all’interno degli spazi del “Parco Rodari” del Comune di Pieve Torina.

2) DI INCARICARE il Sindaco, in qualità di legale rappresentante e di Autorità comunale di protezione civile, per la stipulazione della presente convenzione.

3) DI PARTECIPARE alla Fondazione i sentimenti di sentita gratitudine da parte del Comune di Pieve Torina.

4) DI APPROVARE, con voti unanimi favorevoli l’immediata esecutività della presente deliberazione, considerata l’urgenza di provvedere in merito, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 134, comma 4, del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

CONVENZIONE per la REALIZZAZIONE e la SUCCESSIVA DONAZIONE di MODULI TEMPORANEI AD USO SCOLASTICO NEL COMUNE di PIEVE TORINA
(ALLEGATO ALLA DELIBERA CC N. 5 DEL 25/03/2017)

L’anno 2017, il giorno_____________ del mese di_____________ in ________________ (__), presso la sede comunale, in Via________________, innanzi a me____________________, Segretario comunale del Comune di _______________________, ufficiale rogante ai sensi dell’articolo 97, comma 4, del decreto legislativo18 agosto 2000 n. 267, tra le parti costituite

Tra
 
il Comune di Pieve Torina con sede legale in via Roma n. 126 e sede provvisoria in P.zza Salvo D’Acquisto rappresentato dal Sindaco dott. Alessandro Gentilucci (C.F.: 81000190439 - P. IVA 00297880437)
e
- la Fondazione privata Hermann Rubner ONLUS di seguito “Donatore” – con sede in 39030 Chienes (BZ), Zona Artigianale 2 nella persona di Joachim Rubner (P. IVA   ).

I presenti premettono alla presenza dei testimoni:
1)che gli eventi sismici del 24 agosto 2016, del 26 e 30 ottobre del 2016, che hanno coinvolto il Comune di Pieve Torina, si sono avuti danni ingenti e diffusi agli immobili privati e pubblici, ivi compreso gli edifici scolastici di via A. Betti,  ospitanti rispettivamente le scuole dell’infanzia, elementari e primaria di primo grado quest’ultimi in via De Gasperi;
2) che a seguito di verifiche effettuate dai tecnici del Dipartimento di Protezione Civile, l’edificio scolastico in cui è insediata la scuole dell’infanzia è risultato inagibile, e quindi dichiarato inidoneo per lo svolgimento dell’attività scolastica, così come risulta dalla relativa scheda AeDES predisposta in data 3 settembre 2016;  
3)che con ordinanza del Sindaco del n. 111/2016,  è stato disposto lo sgombero dell’edificio stesso e così allocando la scuola dell’infanzia nelle strutture di emergenza in località “Pinturetta” dello stesso Comune;  
4) che in conseguenza di tale grave situazione emergenziale, dichiarata  ai sensi dell’art. 5 della legge n. 225/91, con la Delibera del Consiglio dei Ministri del 25 agosto 2016 e con la successiva del 27 e del 31 ottobre 2016, al fine di consentire al Comune di Pieve Torina il regolare e normale svolgimento dell’anno scolastico 2016/ 2017 e  la Fondazione Ermann Rubner ONLUS, la società ha fatto pervenire offerta in donazione di un modulo temporaneo e provvisorio da adibire ad uso scolastico, dichiarando la propria disponibilità a installarlo e realizzarlo su area indicata ed individuata dal Comune; 
6) che il Comune di Pieve Torina ha individuato l’area nella quale localizzare e realizzare il predetto modulo temporaneo ad uso scolastico nel “Parco Rodari” individuata catastalmente al Foglio 22, particella 538, del N.C.T.  del medesimo Comune; 
7)che la individuazione e la realizzazione del struttura temporanea ad uso scolastico è effettuata in considerazione delle deroghe previste dalle Ordinanze del Capo della Protezione Civile n. 392del 6 settembre 2016 (art. 2 rubricato “interventi urgenti volti ad assicurare lo svolgimento delle attività scolastiche), n. 393 del 13 settembre 2016 (art. rubricato “ Ulteriori interventi urgenti volti ad assicurare lo svolgimento dell’attività scolastica”) e n. 394 del 19 settembre 2016 (art. 2 rubricato “Strutture temporanee ad usi pubblici”), che richiamano l’Ordinanza n. 388 del/2016, in particolare i soggetti di cui all’art. 1 della medesima, tutte adottate in attuazione della delibera della Presidenza del Consiglio dei Ministri del 25 agosto 2016; 
8) che occorre, pertanto, definire attraverso la stipula di una convenzione, ai sensi dell’art. 6 della legge 225 del 1992, i rapporti tra le parti per la realizzazione e la successiva donazione del predetto modulo temporaneo ad uso scolastico; 
Tutto ciò premesso le parti, così come sopra rappresentate e costituite, convengono quanto segue:

Articolo 1
Le premesse formano parte integrante e sostanziale della presente convenzione.

Articolo 2
La presente convenzione disciplina i rapporti tra il Comune e il Donatore ai fini della realizzazione, della successiva donazione al Comune, del modulo temporaneo ad uso scolastico da posizionare nel Comune di Pieve Torina, nell’area denominata Parco Rodari,  individuata catastalmente al Foglio 22 particella 538 del N.C.T.; area di proprietà comunale e nella sua disponibilità.
2. Il modulo oggetto di donazione è composto dai seguenti ambienti oltre ai relativi spazi connettivi:
n. / vani ad uso didattico;
n. / vani ad uso ufficio; 
n. / locale refettorio;
n. 1.aula polivalente;
n. 1.locale da adibire a ripostiglio;
n 1 locale ad uso spogliatoio;
n. 1 locale centrale termica;
n. 1 locale WC per bambini;
n. 1 locale WC per personale;
n. 1 locale cucina;
Le dimensioni e la precisa ubicazione dei moduli sono contenuti nella proposta progettuale allegata alla presente Convenzione, di cui ne forma parte integrante e sostanziale.

Articolo 3
Il donatore si impegna a: 
a)   predisporre la progettazione esecutiva del modulo oggetto della presente convenzione, compresa la parte relativa alle opere di fondazione entro 15.giorni solari dalla stipula della presente convenzione;
b)   provvedere alla realizzazione, a perfetta regola d’arte, dell’intervento di cui all’art. 2, entro e non oltre il termine di giorni 60 (sessanta) solari, a decorrere dalla data di messa a disposizione del sito predisposto per l’inizio lavori come definite in sede di progettazione esecutiva;
c)   garantire il rilascio delle certificazioni previste dalla normativa vigente con riferimento ai moduli, ai materiali e agli impianti utilizzati per la realizzazione dell’intervento.

Articolo 4
Il Comune si impegna a:
a)	mettere a disposizione del donatore l’area individuata per l’installazione del modulo ad uso scolastico, libera da cose e/o persone;
b)	predisporre e ad adottare ogni atto, eventualmente previsto dalla legge, per la fattibilità tecnico-urbanistica dell’intervento programmato, nonché a rilasciare tutte le autorizzazioni, le concessioni e i nulla osta necessari, apposita relazione geologica, nonché la progettazione esecutiva delle opere di urbanizzazione e della relativa sistemazione idrogeologica;
c)	eseguire a sue spese e cura le necessarie opere di urbanizzazione in conformità con quanto riportato in premessa, che sono propedeutiche alla posa in opera del modulo temporaneo ad uso scolastico donato;
d)	nominare il Responsabile Unico del Procedimento
e)	garantire l’allaccio alle reti pubbliche dell’impiantistica realizzata da parte del donatore;
f)	procedere all’effettuazione delle prescritte verifiche di conformità, nonché alla successiva presa in carico dei beni e delle opere di cui trattasi;
g)	predisporre idonea segnaletica stradale per garantire la sicurezza dell’area utilizzata per lo svolgimento delle attività didattiche;
h)	curare l’organizzazione della mobilità e dell’assetto urbano, ai fini della piena fruizione della struttura una volta ultimata;
i)	effettuare la manutenzione ordinaria e straordinaria del Modulo temporaneo ad uso scolastico/beni donati e delle aree circostanti, nonché a provvedere a dar corso a tutte le successive attività di gestione eventualmente necessarie;
j)	assicurare attraverso l’affissione di apposita targa, la riconoscibilità del Donatore, quale finanziatore dell’intervento indicato all’art. 2;
k)	fornire vitto e alloggio per il personale di montaggio
l)	provvedere allo smaltimento rifiuti 
m)	fornire WC chimico per tutta la durata della costruzione.

Articolo 5
 Il valore dei beni donati al Comune di Pieve Torina è stimato in € 240.000,00 (duecentoquarantamila/00), IVA inclusa, i cui oneri sono interamente a carico della Fondazione.

Articolo 6
Eventuali controversie relative all’interpretazione o all’esecuzione della presente convenzione saranno devolute al Foro di Macerata.

Articolo 7
Per quanto non previsto nella convenzione o non disciplinato dalla legge o dalle relative norme di attuazione, si applicano le disposizioni del codice civile.
Il presente atto è sottoposto ad approvazione del Consiglio Comunale per quanto di competenza.

Articolo 8
L’ utilizzo del bene donato è  a piena responsabilità’ dell’ utilizzatore sino a che non sia avvenuto il collaudo, o l’ atto di  avvenuto passaggio di proprietà.

Io Segretario comunale ho ricevuto questo atto che consta di numero 5, facciate compresa la presente fin qui dattiloscritte e di numero 8 articoli. 
Dall’atto che, ai sensi del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, ho dato lettura, le parti trovandolo conforme alla loro volontà, lo hanno sottoscritto in mia presenza.

E’ fatta salva la lettura e la definitiva approvazione  del presente verbale nella prossima seduta. 

IL PRESIDENTE	IL SEGRETARIO COMUNALE	
F.to Gentilucci Alessandro	F.to ERCOLI PASQUALE	

___________________________________________________________________________
È copia conforme all’originale.
Lì,14-04-2017

	IL SEGRETARIO COMUNALE	
	 ERCOLI PASQUALE	

     ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE

Prot.n. ……..

Si attesta che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'Albo Pretorio Telematico di questo Comune  per 15 giorni consecutivi ai sensi dell’art.124, comma 1 della Legge n.267/00 

Lì,  14-04-2017
	IL SEGRETARIO COMUNALE	
	f.to ERCOLI PASQUALE	

___________________________________________________________________________

ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione è divenuta esecutiva in data 25-03-2017 

(   )  perché dichiarata immediatamente eseguibile  (art.134, comma 4, TUEL  n.267/2000)

(   )  decorsi 10 giorni dalla pubblicazione (art.134, comma 3, TUEL n.267/2000)

Lì,  14-04-2017
	IL SEGRETARIO COMUNALE	
	ERCOLI PASQUALE