COMUNE DI CASTELRAIMONDO (MC)

COPIA DI DELIBERAZIONE
DELLA
GIUNTA MUNICIPALE  

----------------------------------------------------------------------

DELIBERAZIONE  NUMERO  182 DEL  24-10-18

----------------------------------------------------------------------
OGGETTO: 

PIANO D'INTERVENTO IN FAVORE DEGLI ALUNNI STRANIE=
RI PER LA CONOSCENZA DELLA LINGUA  E  CULTURA ITA= 
LIANA  NELLA  SCUOLA PRIMARIA  E  SECONDARIA  A.S.
208-19 .: APPROVAZIONE CONVENZIONE  CON L'ISTITUTO
COMPRENSIVO " N. STRAMPELLI " .

----------------------------------------------------------------------
L'anno  duemiladiciotto il giorno  ventiquattro del mese
di ottobre alle ore 18:30, nella Residenza Municipale in seguito a convocazione, disposta nei modi di legge, si è riunita la Giunta Municipale nelle persone dei signori:

======================================================================

MARINELLI RENZO	SINDACO	P	
GREGORI ESPERIA	VICE SINDACO	P	
LEONELLI PATRIZIO	ASSESSORE	A	
PUPILLI ROBERTO	ASSESSORE	P	
TORREGIANI ELISABETTA	ASSESSORE	P	

======================================================================

Assegnati n.  5  In carica n.  5 Presenti n.   4  Assenti n.   1

Assiste in qualità di segretario verbalizzante il Segretario
Sig. BISELLO DR.SSA ROBERTA
Constatato il numero legale degli intervenuti, assume la presidenza il Sig. MARINELLI RENZO nella sua qualità di SINDACO ed invita la Giunta Municipale alla discussione dell'oggetto su riferito.

              IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO AFFARI SOCIALI 

Premesso che nel territorio del Comune di Castelraimondo la presenza di cittadini stranieri è in continuo aumento; 
che, per facilitare la loro integrazione,  è necessario sostenerli nella conoscenza della lingua e della cultura italiana;
Si ritiene opportuno promuovere e finanziare un corso di lingua e cultura italiana per minori in età scolare, per il periodo  che va dal mese di NOVEMBRE  2018 al mese di  GIUGNO 2019 per  una spesa complessiva di Euro 2.000,00;
-Dato atto che la spesa per tale intervento viene coperta  con Fondi del  Bilancio Comunale;
Dato atto, inoltre, che la gestione del progetto, per facilità di realizzazione, viene affidata all'Istituto Comprensivo " N. Strampelli" di Castelraimondo che essendo a diretto contatto con gli alunni è a conoscenza delle difficoltà individuali di integrazione ed apprendimento e di conseguenza è in grado di pianificare un intervento di sostegno adeguato ad ogni necessità ; 
Che,seppure tale intervento debba svolgersi in orario extrascolastico, i locali della scuola rimangono comunque i luoghi più idonei a svolgere l'attività di sostegno linguistico; 
Vista la bozza di convenzione allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale da stipulare con l'Istituto comprensivo "N.Strampelli di Castelraimondo ; 
Visto il Bilancio di Previsione 2018; 

                                       P R O P O N E 

1) Di richiamare le premesse quali parte integrante e sostanziale del presente deliberato.
2) Di approvare, per le motivazioni in premessa espresse,  il  PIANO DI INTERVENTO in favore dei minori delle famiglie straniere immigrate, residenti del Comune di Castelraimondo:
- servizio di sostegno linguistico  e  di cultura italiana per figli di immigrati che fequentano la scuola primaria e secondaria .
3) Di dare atto che l'intervento di cui sopra si articolerà in  lezioni tenute nell'edificio scolastico da un "mediatore culturale" per una spesa totale di Euro 2.000,00.
4) Di dare atto che per la realizzazione di tale intervento ci si avvarrà della collaborazione dell'Istituto Comprensivo "N. Strampelli "  di Castelraimondo con il quale sarà stipulata apposita convenzione.
5) Di approvare la bozza di convenzione, redatta ai sensi del precedente punto n. 5 del presente deliberato, da stipulare con l'Istituto Comprensivo "N. Strampelli "  di Castelraimondo allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale.
6) Di  dare atto che il finanziamento di tale intervento è a completo carico del Bilancio Comunale con i fondi  del cap. 1615-13 . 
7) Di demandare al Responsabile del Servizio Servizi Sociali l'adozione di tutti gi atti determinativi di impegno e liquidazione necessari per la realizzazione del presente progetto.
8) Di dichiarare il presente atto, su richiesta del Sindaco e con separata votazione unanime resa per alzata di mano, IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE ai sensi art. 134 - comma 4^ - D.Lgs. n. 267/2000.

PARERE DI REGOLARITA' TECNICA 

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO AFFARI SOCIALI

E S P R I M E

  sotto la propria responsabilità:                                                                                                           
  -  parere  favorevole  per quanto concerne la regolarità tecnica ai sensi dell'art. 49 del D. Lgs. 267/2000, e successive modificazioni ed integrazioni.                                                         
Castelraimondo, li 24.10.2018

IL FUNZIONARIO RESPONSABILE  
                                                                               (Paolo Paoletti)   

PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE 

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO

E S P R I M E

  sotto la propria responsabilità:                                                                                                           
  -  parere  favorevole  per quanto concerne la regolarità contabile ai sensi dell'art. 49 del D. Lgs. 267/2000, e successive modificazioni ed integrazioni.                                                       Castelraimondo, li 24.10.2018    
                                                                 IL FUNZIONARIO RESPONSABILE  
                     (Dr.ssa Paola Cingolani)
                        
                                                  LA GIUNTA COMUNALE                                            
 Premesso:
- che sulla proposta della presente deliberazione, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 267/2000, hanno espresso:
* parere favorevole il responsabile del Servizio Affari Sociali per quanto concerne la regolarità tecnica;
* parere favorevole il responsabile del servizio finanziario per quanto concerne la regolarità contabile;
   Vista la suestesa proposta  del Responsabile del Servizio Affari Sociali ; 
    Ritenuto doverne approvare i contenuti; 
Visto il Bilancio di previsione 2018; 
Visto il D.Lgs. 267/2000; 
A voto unanime espresso  per  alzata  di mano,  

                                              D E L I B E R A 

 1) Di richiamare le premesse quali parte integrante e sostanziale del presente deliberato.
2) Di approvare, per le motivazioni in premessa espresse, il  PIANO DI INTERVENTO in favore dei minori delle famiglie straniere immigrate, residenti del Comune di Castelraimondo:
- servizio di sostegno linguistico  e  di cultura italiana per figli di immigrati che fequentano la scuola primaria e secondaria .
3) Di dare atto che l'intervento di cui sopra si articolerà in  lezioni tenute nell'edificio scolastico da un "mediatore culturale" per una spesa totale di Euro 2.000,00.
4) Di dare atto che per la realizzazione di tale intervento ci si avvarrà della collaborazione dell'Istituto Comprensivo "N. Strampelli" di Castelraimondo con il quale sarà stipulata apposita convenzione.
5) Di approvare la bozza di convenzione, redatta ai sensi del precedente punto n. 5 del presente deliberato, da stipulare con l'Istituto Comprensivo "N. Strampelli "  di Castelraimondo allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale.
6) Di  dare atto che il finanziamento di tale intervento è a completo carico del Bilancio Comunale con i fondi  del cap. 1615-13 . 
7) Di demandare al Responsabile del Servizio Servizi Sociali l'adozione di tutti gi atti determinativi di impegno e liquidazione necessari per la realizzazione del presente progetto.
8) Di dichiarare il presente atto, su richiesta del Sindaco e con separata votazione unanime resa per alzata di mano, IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE ai sensi art. 134 - comma 4^ - D.Lgs. n. 267/2000.
==================

CONVENZIONE PER LA GESTIONE DEL  PROGETTO DI INTEGRAZIONE INTERCULTURALE  E LINGUA ITALIANA   IN FAVORE DI MINORI FIGLI DI IMMIGRATI. – PERIODO NOVEMBRE  2018/  GIUGNO 2019. ANNO FINANZIARIO 2018. 

L’anno duemiladiciotto  addì  vrntiquattro del mese di  ottobre , nell’ufficio segreteria del Comune  di Castelraimondo : 

                  	TRA
	
Il  Comune di Castelraimondo, rappresentato da Paolo Paoletti  ,  Responsabile del Servizio Affari  Sociali ; 

                             	E
	
L’Istituto Comprensivo di Scuola Pimaria e  Secondaria  “ N. Strampelli “ di Castelraimondo , rappresentato dal Dirigente Scolastico  d.ssa Pierina Spurio  , di seguito chiamato “affidatario”; 

Premesso : 
-	 Che  numerosi  alunni iscritti per la prima volta alle scuole primaria e  secondaria , provengono da paesi stranieri ; 
-	Che  gli stessi trovano difficoltà a seguire le lezioni a causa della  diversità della loro lingua di origine ; 
-	che la Giunta  comunale con atto n.......... del 24.10.2018, dichiarato immediatamente  eseguibile, ha approvato il progetto di CONOSCENZA DELLA LINGUA  E CULTURA ITALIANA AGLI ALUNNI FIGLI DI IMMIGRATI  che frequentano  la scuola Primaria e Secondaria  , per favorire l’apprendimento scolastico , i rapporti sociali e  l’integrazione ; 
-	che  per  detto progetto ,  e’ prevista una spesa complessiva di Euro  2.000,00    ( euro 1.000,00 da  novembre  a dicembre 2017 ed euro 1.000,00 da  gennaio a giugno 2018) 
-	che si ritiene  opportuno che detto progetto venga  gestito direttamente dall’Istituto Comprensivo “Nazzareno Strampelli “ di Castrelraimondo , in quanto lo stesso è più direttamente a  conoscenza delle problematiche  individuali dei ragazzi; 
Tutto ciò premesso : 

                           SI CONVIENE  E SI STIPULA QUANTO APPRESSO   	                	

1) Il Comune di Castelraimondo ,  rappresentato dal  sig. Paolo Paoletti , Responsabile del Servizio Affari Sociali , affida all’Istituto Comprensivo “Nazzareno Strampelli “ di Castelraimondo , rappresentato dal Dirigente scolastico  , D.ssa Pierina Spurio  (affidatario )  , che accetta, la gestione del progetto “ corsi di lingua e  cultura italiana  per figli di immigrati  nelle scuole elementari e medie  “,  per garantire la  loro integrazione sociale nel territorio comunale ; 
2) Il progetto dovrà essere realizzato  e portato a compimento entro  la fine dell'anno scolastico 2018-2019 ;
3) L’affidatario dovrà provvedere alla individuazione e nomina del personale insegnante  idoneo     ( mediatore culturale ) attraverso un bando pubblico ,
4) La spesa per l’intero progetto è  di euro 2.000,00 da utilizzare per il  costo del personale insegnante , al lordo delle ritenute di legge . 
5) Il progetto   viene svolto nel periodo che va   dal 2.11.2018 alla fine dell'anno scolastico 2018-2019 in orario extra curricolare .
6) Il Comune di Castelraimondo rimane e estraneo al rapporto tra la Scuola e il personale  docente  incaricato; 
7) L’affidatario dovrà relazionale e rendicontare al Comune  di Castelraimondo circa l’attività eseguita e  le spese sostenute  (distinguendo  il  periodo dal 02.10.2018-  31.12.2018 e quello   dal 1.1.2019 al 30.6.2019) . 

Letto, confermato e sottoscritto. 

         Il Responsabile  del Servizio                           il Dirigente Scolastico  
           Sig. Paolo Paoletti                                          D.ssa Pierina Spurio  

Il presente verbale viene così sottoscritto:
IL SINDACO                          IL SEGRETARIO 
F.to MARINELLI RENZO   F.to BISELLO DR.SSA ROBERTA
----------------------------------------------------------------------
E' copia conforme all'originale.
Li, 30-10-18                                    Il Resp.Serv. AA.GG.
GALLITRI DR. DIEGO
----------------------------------------------------------------------
ATTESTATO DI INIZIO PUBBLICAZIONE - EVENTUALE INVIO C.R.C. Si attesta che copia della presente deliberazione viene:
[]  pubblicata all'Albo Pretorio di questo Comune per quindici giorni
consecutivi a partire dalla data odierna;
[] inviata a C.R.C. essendo soggetta al controllo  preventivo di le-
gittimità , ai sensi dell'art.126 c. 1^ del D.Lgs.267/2000.

Li  30-10-18             Prot. N.             Il Segretario
Il Responsabile pubblicazione         f.to  BISELLO DR.SSA ROBERTA
f.to  GALLITRI DR. DIEGO
----------------------------------------------------------------------
ESECUTIVITA'   
La presente deliberazione, non soggetta al controllo preventivo di legittimità , é divenuta esecutiva
[] in data             perché dichiarata immediatamente eseguibile
(art.134 comma 4^ D.Lgs. 267/2000)
[] in data             decorsi 10 giorni dalla pubblicazione
Il Responsabile pubblic.
f.to GALLITRI DR. DIEGO
----------------------------------------------------------------------
EVENTUALE RICHIESTA DI CONTROLLO
La presente deliberazione viene inviata al controllo essendone pervenuta richiesta, ai sensi dell'art. 127, del D.Lgs. 267/2000.
( ) art. 127 c. 1^ del D.Lgs. 267/2000; 
( ) art. 127 c. 3^ del D.Lgs. 267/2000;  
Li,                                           Il Segretario
BISELLO DR.SSA ROBERTA
----------------------------------------------------------------------
ESITO CONTROLLO ED ESECUTIVITA'
La presente deliberazione é divenuta esecutiva:
[] in data          per la decorrenza dei termini di cui all'art. 134,
comma 3^, del D.Lgs. 267/2000;
[] in data          non essendo stati riscontrati vizi di legittimità
dal C.R.C., prot. n.       ;
[] in data          per la decorrenza dei termini di cui all'art. 134,
comma 1^, del D.Lgs. 267/2000;
[] in data          perché confermata dal Consiglio,con atto n.      .
ai sensi dell'art. 127 c. 2^ del D.Lgs. 267/2000.
Li                                            Il Responsabile pubblic.
f.to GALLITRI DR. DIEGO
----------------------------------------------------------------------
ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE
Si attesta che copia della presente deliberazione é stata pubblicata all'Albo Pretorio dal 30-10-18 al 14-11-18 e che nessun reclamo é stato presentato contro la medesima.
Li,                                   Il Responsabile pubblic.
F.to GALLITRI DR. DIEGO